外媒美国的叙利亚战略发生根本转变,由反恐

编译：王德华

叙利亚正变成一个黑色的沼泽，散发着阵阵恶臭。美国、伊朗和俄国除了直接出兵外，还正在该国进行一场代理人战争，此外以色列和沙特等中等大国也介入其中。土耳其媒体阿纳多卢通讯社5日刊发评论称，美国在叙利亚有18个军事基地，其策略是与土耳其人眼中的恐怖分子库尔德工人党合作。

该评论认为，由于美国对叙利亚的库尔德工人党的有条件和暂时的支持，变成针对伊朗和俄罗斯的永久性支持，华盛顿正走向叙利亚的战略死胡同。

译文如下：

美国的策略是与库尔德工人党合作，这一策略是在美国前总统奥巴马执政期间开始的，并在特朗普执政期间继续进行。这一策略让华盛顿走上了一条没有任何回报的道路。

从年开始，美国以打击伊期兰国为借口，先是向该组织提供空中支援，然后是武器。

美国官员声称，对该组织的支持是有限的，而且有条件的，因为与达伊斯兰国的战斗。随后，华盛顿向该地区派遣了多名军人，并在库尔德工人党控制的地区建立了机场和军事基地。

据当地消息人士说，美国在库尔德工人党控制的领土上建立了13个军事基地，其中包括叙利亚的哈萨卡、拉卡、曼比吉和塔尔-阿卜耶德。

美国在最大的油田奥马尔（al-Omar）附近和伊期兰国最后一个堡垒哈金（Hajjin）附近建立了一个军事基地，哈金位于代尔祖尔省东部。

此外，在卡米什利的另外两个军事基地的建设在几个月前开始。一旦完成，美国将在该国18个地点保持军事存在。

此外，据说美国到目前为止已经向库尔德工人党提供了多卡车的武器和军事物资。此外，美国特种部队还为该组织提供基本的战斗和内部及边境安全训练。

以美国为首的联军还在库尔德工人党控制的地区，建立了雷达和导弹防御系统。

美国的这些建设表明，它不会这么快撤出叙利亚。

包括国防部长马蒂斯在内的美国官员一直在说，美国军队将留在叙利亚。撤军的条件是，能够阻止伊斯兰国卷土重来，并且联合国领导的日内瓦进程为这个国家提供了政治解决方案。

更重要的是，就在最近，白宫国家安全顾问博尔顿与特朗普政府的反伊朗言论同时表示，“只要伊朗军队在伊朗境外”，美国就不会从该地区撤出。

许多人长期以来一直认为，美国在叙利亚的目标和军事集结，以及援助库尔德工人党，已从对抗伊斯兰国的战争转变为与伊朗和俄罗斯的战略对抗。

最近几周，叙利亚已经成为伊朗和以色列之间的战场。以色列多次轰炸政权的基地，声称这些基地是由伊朗控制的。

在阿萨德政权使用的S-和S-防空系统失败，以及一架俄罗斯侦察机在地中海被击落后，俄罗斯部署了S-导弹系统，以支持阿萨德政权。

美国中央司令部司令约瑟夫沃特尔上将，俄罗斯的举动形容为“不必要的冲突升级”。

此外，伊朗上周向叙利亚的几个目标发射了导弹，声称与阿瓦兹阅兵式的袭击有关联。

五角大楼称这些袭击是“不计后果、不安全、升级的”，因为它们事先没有与美国协调。

基于所有这些发展，军事专家指出，美国在叙利亚被拖入了战略死胡同。此前，它有条件地进行介入叙利亚，与伊斯兰国作战。

将叙利亚战略与叙利亚境内的库尔德人这样的恐怖组织挂钩，在短期内可能会给华盛顿带来一些好处，但有人认为，从长远来看，这种做法将难以让美国在叙利亚独善其身。

前美国驻叙利亚大使、美国驻叙利亚特别代表詹姆斯杰弗里等人，曾在长期内强调美国与库尔德工人党合作的障碍。

然而，华盛顿坚持无视这方面的警告，特别是土耳其发出的警告。

库尔德工人党采取的行动包括在其占领的地区取代阿拉伯人，对反对该恐怖组织的人使用暴力等，破坏了美国的战略。

库尔德工人党的恐吓导致了大部分阿拉伯地区的抗议，比如拉卡，曼比吉和塔阿比德。

库尔德工人党残酷镇压不支持该组织的居民，在人权观察和大赦国际等非政府组织和国际组织的报告中得到了报道。这些组织同时还强调，库尔德工人党的一些行动甚至可能构成战争罪。

美国官员经常忽视这些报告的问题，无视库尔德工人党控制地区居民的不满。

美国对库尔德工人党的支持，在很大程度上已失去了土耳其对其在叙利亚问题上的重要支持。

尽管土耳其与俄罗斯和伊朗采取的一些外交措施在一定程度上得到了实施，但美国还没有实施与北约盟国的协议。在安卡拉对华盛顿的善意即将耗尽之际，这一举动招致了各方的评论。

美国反对俄罗斯和伊朗是其自己的军事力量，由于其对库尔德人的支持而失去土耳其，这表明美国的叙利亚政策将失败。

就在几天前，美国前国防部长查克哈格尔(ChuckHagel)在一次采访中说:“认为你会威胁叙利亚人、俄罗斯人或伊朗人，这是完全愚蠢的，因为他们手中的牌比我们多。”

华盛顿与库尔德工人党(YPG/PKK)有条件且有限的合作关系正日益趋于永久性，正导致华盛顿陷入难以恢复的长期战略僵局。