树叶不会疾行,除非是在通往风的宅邸路上

阿多尼斯(Adonis)是叙利亚地区和希腊神话中掌管每年植物死而复生的一位非常俊美的神。美到甚么程度呢,连爱与美的女神阿弗洛狄忒都为他倾倒。在阿多尼斯小的时候,阿弗洛狄忒将他放在一个箱子里,让冥界的王后珀耳塞福涅来照顾。

不料,珀耳塞福涅也被阿多尼斯的魅力深深打动,她拒绝将阿多尼斯还给阿弗洛狄忒。经过多番争执,在天神宙斯和最年长的缪思神卡利俄佩的调停下最终订下契约,阿多尼斯每年有四个月和阿弗洛狄忒待在一起,另外四个月与珀耳塞福涅一起生活,还剩四个月给自己。于是就有了植物每年的枯荣。

几千年后,一位在叙利亚出生、酷爱植物的诗人,给自己取了个笔名叫「阿多尼斯」。

在一段访谈里,阿多尼斯曾经这样讲自己对植物的喜爱:「对我来说,一棵树有时就像一个女朋友;有时又像一个敞开的家,下雨时可以去躲雨,树木让我受到荫庇。天空是透明的,我们有时整个晚上什么都不做,就是躺着看星星,仿佛伸手就能向星星致敬」。看阿多尼斯写植物是一种享受。那种感觉就像前段时间很火的一套BBC纪录片《GreenPlanet》。他带著你,从一只小型哺乳动物或蜥蜴、一只昆虫,甚至就是一棵植物的角度,进入这个和我们朝夕相处的异世界,但同时你并不会感到无法代入或不知所云,因为流淌在这植物世界里的,满满是人类的感情。

下面这首《一棵树》是阿多尼斯关于中国的长诗《桂花》(有一本书那么长)里的第一个片段。在这首诗里,阿多尼斯就像和他的树女友一起躺在星空下,不时拉起对方的手,或是抚摸对方的头发,一边触碰,一边有一搭没一搭地对话,时而浪漫,时而机智,时而愤愤不平,时而思考未来。

你有试过这样的陪伴对话吗?

"

一棵树

阿多尼斯

树根:

「无穷」的面前「有穷」的证据。

树干:

是的,我认识一些诗人在哀悼天空;

是的,我知道有一片天空无法忍受人类。

树枝:

树影在不停地书写回忆录,

最后一章的标题——

「太阳是另一个阴影。」

蓓蕾:

我如何向他开辟一条

配得上他最初脚步的路?

花朵:

一朵恋爱之云,在追寻闪电,

在围著恋人们的居所飘忽。

树叶:

树叶不会疾行,

除非是在通往风的宅邸的路上。

芳香:

这便是世界的主流文化——

感冒击中了眼睛,

鼻子被芳香遗弃。

"WANTED寻找「植物人」

4月,UN正式启动植物系列企划,将跟各位热爱植物且懂植物的「植物人」们一起把植物玩出花儿来,不仅有趣还有意义。

如果你这样的「植物人」,请跟我们联系——

正在从事植物相关的事情,如植物教育、植物疗愈等;

有以植物为核心概念的产品,如精油、家居产品、护肤品、食品、潮玩、文创周边等;

有植物相关的内容,如手工工作坊、课程、主题活动、艺术装置、艺术作品等;

扫码添加阿U

转载请注明:http://www.abuoumao.com/hytd/429.html

网站简介| 发布优势| 服务条款| 隐私保护| 广告合作| 网站地图| 版权申明

当前时间: 冀ICP备19029570号-7